10
Luglio 2021 - sole caldo
Ascolto:
Ambient
È
superfluo descrivere come mi senta nella stagione più merdosa
dell’anno, non ho nemmeno la forza di snocciolare madonne: soffro
il caldo, tutto il resto è contorno.
Però fra una settimana iniziano le ferie ed esigo che siano molto produttive: pulire pulire pulire, creare creare creare.
Ho alcune idee ma non trovo lo slancio giusto per partire: vorrei ricominciare a costruire libri rilegati a mano, vorrei creare un quaderno illustrato, vorrei aggiornare più spesso il blog, con “le erbe di oggi” e cominciare con le pietre; poi mi piacerebbe creare dei post destinati a chi inizia perché leggo tante domande in rete di chi vorrebbe mettersi sul cammino della stregoneria ma non ha la minima idea di come farlo e le risposte che queste persone ricevono dai “grandi maestri”, a volte mi fanno sanguinare gli occhi.
Ho degli obbiettivi anche per quanto riguarda il mio percorso personale, dopo due decenni di “strada dritta”, forse sto per affrontare una leggera curva… Ma per questi devo necessariamente aspettare l'autunno perché con questo caldo e con sedici ore e mezza di luce al giorno che mi friggono l’encefalo, il massimo a cui posso pensare è accendere il clima, mettermici sotto e aspettare di allontanarci dal sole con la rotazione dell’asse terrestre.
Ma per parlare di libri, mi erano piaciuti molto i romanzi della
“Trilogia delle Anime”, di D. Harkness, le vicende di una professoressa di Oxford che riscopre il proprio retaggio di strega, la storia è scorrevole, interessante e non scontata.
Dalla Trilogia, in questi due anni, hanno tratto la serie televisiva, non bella come i libri, ma gradevole e nella seconda stagione, la protagonista viene consacrata a Diana (che è anche il suo nome).
La scena è bellissima: ho tentato di tradurre gli epiteti specifici della Dea dal greco, se qualcuno volesse correggermi è il benvenuto, vorrei ricordare le parole e il rituale che riporto fedelmente.
CONSACRAZIONE A DIANA (Artemide)
Una ciocca di capelli, per l’innocenza;
un’ offerta simbolo per il valore.
Ártemis Agrotera (selvaggia), rinomata cacciatrice, ti prego di conservare questa figlia nelle tue mani;
Ártemis Locheia (parto e levatrice), signora dei lupi, proteggila in ogni modo;
Ártemis Phosphorus (dea della luce) illuminala della tua saggezza quando si troverà nell’ombra;
Però fra una settimana iniziano le ferie ed esigo che siano molto produttive: pulire pulire pulire, creare creare creare.
Ho alcune idee ma non trovo lo slancio giusto per partire: vorrei ricominciare a costruire libri rilegati a mano, vorrei creare un quaderno illustrato, vorrei aggiornare più spesso il blog, con “le erbe di oggi” e cominciare con le pietre; poi mi piacerebbe creare dei post destinati a chi inizia perché leggo tante domande in rete di chi vorrebbe mettersi sul cammino della stregoneria ma non ha la minima idea di come farlo e le risposte che queste persone ricevono dai “grandi maestri”, a volte mi fanno sanguinare gli occhi.
Ho degli obbiettivi anche per quanto riguarda il mio percorso personale, dopo due decenni di “strada dritta”, forse sto per affrontare una leggera curva… Ma per questi devo necessariamente aspettare l'autunno perché con questo caldo e con sedici ore e mezza di luce al giorno che mi friggono l’encefalo, il massimo a cui posso pensare è accendere il clima, mettermici sotto e aspettare di allontanarci dal sole con la rotazione dell’asse terrestre.
Ma per parlare di libri, mi erano piaciuti molto i romanzi della
“Trilogia delle Anime”, di D. Harkness, le vicende di una professoressa di Oxford che riscopre il proprio retaggio di strega, la storia è scorrevole, interessante e non scontata.
Dalla Trilogia, in questi due anni, hanno tratto la serie televisiva, non bella come i libri, ma gradevole e nella seconda stagione, la protagonista viene consacrata a Diana (che è anche il suo nome).
La scena è bellissima: ho tentato di tradurre gli epiteti specifici della Dea dal greco, se qualcuno volesse correggermi è il benvenuto, vorrei ricordare le parole e il rituale che riporto fedelmente.
CONSACRAZIONE A DIANA (Artemide)
Una ciocca di capelli, per l’innocenza;
un’ offerta simbolo per il valore.
Ártemis Agrotera (selvaggia), rinomata cacciatrice, ti prego di conservare questa figlia nelle tue mani;
Ártemis Locheia (parto e levatrice), signora dei lupi, proteggila in ogni modo;
Ártemis Phosphorus (dea della luce) illuminala della tua saggezza quando si troverà nell’ombra;
Ártemis Oupis, (colei che tutto vede o che salva da tutti i mali) custodiscila per la forza del tuo nome durante il viaggio e in questo mondo.
A
presto
Sara
